Når dikta til Patrizia Cavalli vender seg mot det tilsynelatande upoetiske og trivielle i tilværet, og lader dikta med kvardagens umerkelege erfaringar, er det òg med eit medvit om at dikta snur seg bort frå den poetiske forventinga. Les kritikken her av Diktene mine vil ikke forandre verden (1974) av Patrizia Cavalli, gjendikta frå italiensk til norsk av Tommy Watz.
Godt om Ulven
Boka En annen verden av Anemari Neple syner fram, i eit klart, sobert og reflekterande språk, korleis ein kan forstå sentrale punkt i Tor Ulvens tekstar. Les kritikken av En annen verden av Anemari Neple her.
Nødvendig tilknappa
Diktboka Det er berre eit spørsmål om tid. Kalenderdikt 2014–2018 av Eldrid Lunden kan ein karakterisere som ei sørgje- og tapsbok. Dikta vigde den avlidne ektemann eig eit uvanleg trykk. Les kritikken av Det er berre eit spørsmål om tid av Eldrid Lunden her.